...hast Du vielleicht etwas zu viel Öl eingefüllt? In dem Fall könnte u.U. das überschüssige über die Entlüftung ablaufen (...meine, das hier so mal gelesen zu haben)
Noch eine Möglichkeit ist das Öl selbst: Wenn es eine andere Viskosität hat, als das empfohlende, läuft es möglicherweise an der Dichtung vorbei.
Ist aber kein Hydrauliköl oder? Die Bremshydraulik der Integralbremse ist nämlich oft undicht bei Cosa
Da kommt aber kein Hydrauliköl, sondern Bremsflüssigkeit rein.
same same?
Getrenntschmierung, Tank oder Schlauch rissig !?
Ansonsten mal alles ordentlich sauber machen und schauen wo es sifft.
Getriebeölstand kontrollieren oder
Getriebeöl ablassen und schauen ob auch wieder die 250 (bei Cosa auch
?) ml rauskommen die du reingefüllt hast. Falls ja, ist das Getriebeöl
nicht schuld 
Mfg, Holger
