Passen die Spiegel einer 50s an die PK 50 XL?

ja

Die Lenkerunterteile von PK 50 S und PK 50 XL (1) sind identisch, deshalb passen auch die Halterungen der abgebildeten Spiegel an den PK 50 XL (1) Lenker.

Vorausgesetzt, du hast wirklich eine PK 50 XL (1) und keine XL 2, die laut Papieren und Typenschild am Rahmen auch nur PK 50 XL heißt. Die XL (1) hat einen runden Tacho, die XL 2 einen großen trapezförmigen Tacho und einen komplett plastikverkleideten Lenker.

Dann passen die Spiegel, wenn man auf Biene Maja Look steht.