Das hatte ich auch so verstanden, dass beide Hälften gewechselt worden sind.
Ich habe noch einmal deinen ersten Beitrag gelesen - zwei Fragen:
Wenn der Kicker durchrutscht - rutscht er ohne mechanisches Geräusch durch ? Dann tippe ich eher auf die Kupplung als Ursache.
Oder ensteht ein ähnliches Rasseln wie beim Anschieben mit eingelegtem Gang ? Dann tippe ich eher auf die Kickermechanik.