Lackieren würd ich den Motor nicht, sieht früher oder später einfach gammlig aus wenn der Lack abblättert. Reinigen kannst du den Motor oberflächlich mit Nitroverdünner oder Kaltreiniger. Kaltreiniger draufsprühen, kurz einwirken lassen und danach mit der bürste und kaltem Wasser abspühlen. Musst halt nur aufpassen, dass des Wasser nicht da reinkommt wos net reinsoll. Den Vergaser reicht es einmal richtig zu reinigen und dann wars das.
würde an deiner stelle den motor komplett zerlegen und sandstrahlen lassen , danach beim lackierer mit klarlack lackieren lassen ... hat ein vorteil , das der dreck später mit dampfstrahler leichter runtergeht...... und verbessert die optik. ( ABER VORSICHT) ----> nach dem kompletten zerlegung des motor.. die beiden hälften wieder zusammen schrauben und öffungen mit einem guten tesa verschliessen. Danach beide motorhälfte gründlich reinigen mit waschbenzin kannst aber auch Bremsenreiniger nehmen und mit Luft ausblasen.
kleiner Tipp...... klarlack aus der sprühdose ist schrott.... blättert schnell ab.