aha... danke erstmal.
tja fazit: also die kabel lampigerseits sitzen alle an der richtigen stelle, haben guten kontakt, die birne leuchtet, dann kann das ja nur noch am wippschalter selber liegen wahrscheinlich, daß da innen irgendwie die kontakte nicht hinhauen oder sowas.
vielleicht isses mir dann auch einfach schnurz... leuchtet das ding halt ständig. trotzdem irgendwie doof, einen schalter zu haben, der gar nichts bewirkt... noch ne idee irgendjemand? rita ;-)?