Hmmmm,
hört sich für mich irgendwie so an, dass du keinen kraftfluss mehr zwischen kickstarter/getriebe/kupplung/kolben hast.
wie hast du denn deinen kupplungszug gespannt??
wenn der zu straff ist, kann es schon passieren, dass die kupplung trennt! löse doch nochmals den zug und probier dann mal die vespa zu starten.
dann sollte es ja auf jeden fall funktionieren, wenn nicht die kupplung selbst dran schuld sein sollte!
grüße tobi