also wenn ich dich richtig verstehe hast du nur die Seilstellung nicht richtig erwischt.
Am Getriebe per Hand den Leerlauf einlegen. Dann mit Klebeband den Schalthebel auf Lerlauf fixieren. Seil unten am Getr. festschrauben (auf Zug halten). Dann Klebeband abnehmen, Probefahrt und ggf. mit der Stellschraube den Seilzug noch etwas nachjustieren bis die Gänge sich wieder schön schalten lassen.
probiern`