Die schwarz übergejauchte ebay-Kiste ist eine PK 50 (ohne S) Sparversion, ohne Blinker, Bremslicht usw..
Ich meine mich aber zu erinnern, dass es dieses Modell noch eine Zeit lang parallel zur 1987 schon eingeführten PK 50 XL gab, obwohl es die PK 50 S bzw. später PK 50 S Lusso mit Blinkern nicht mehr gab. Insofern könnte es schon sein, dass in den Papieren PK 50 XL steht. Wäre dann quasi ein werksseitiger Fehler bzw. Ungenauigkeit.